Bach1 audio booklet hr 1 page 0001 (1)

Bach Today

Bach Today, une tradition en mouvement

Découvrez le nouveau CD de La Cetra d’Orfeo, un hommage au génie du Baroque à travers des transcriptions originales et variées. Les oeuvres de Bach qui ont traversé les siècles possèdent une dimension intemporelle que nous avons souhaité réexaminer sous un angle contemporain. En revisitant cette musique avec des instruments, des timbres, et des choix artistiques personnels, «Bach today» n’a rien d’un hommage figé. Au contraire, il s’agit de révéler la polyphonie de possibilités que contient la musique de Bach, de témoigner de sa vitalité, de son pouvoir de se réinventer tout en trouvant un écho dans notre époque.

Cdboismorti cover web

Joseph Bodin de Boismortier: Les Voyages de l’Amour

Extraits de l’Opéra-ballet « Les Voyages de l’Amour » sous forme de suite instrumentale; Musique de chambre: sonates et concerts.

14 instrumentistes: flûtes à bec, hautbois, vièle à roue, musette, basson, cordes, théorbe, clavecin, orgue positif.

« Les Voyages de l’Amour »,ballet en 4 acte, op. 60  suite de concert

1- Ouverture – Chœur « Triomphe Amour »- Air – Marche – Gigue – Rigaudons – Loure – Passepieds – Sommeil – Canaries – Tambourins.

 Sonate à 4 parties également travailléesen mi mineur, op. 34/3

Andante – Presto – Adagio – Allegro

 Sonata quinta  pour violoncelle et basse continue en sol mineur op 26/5

Allegro (allemande) – Affettuoso (aria) – Adagio – Giga (staccato)

 IIIe Suite de clavecin , op.59

L’Impérieuse -La Puce, pièce en rondeau -La Navette, bourrée -La Flagorneuse, pièce en rondeau

Sonate pour un dessus et 2 bassesen mi mineur, op 37/2

Allegro -Adagio -Allegro

 Concertoen sol majeur op.21/3

Allegro – Affettuoso – Allegro

Concerto à 5 parties en mi mineur op . 37/6

Allegro -Adagio – Allegro

« La Casa Dolce »,6eGentillesse pour 2 dessus et basse op. 33/6

Gayment – Gracieusement  – Gayement

 

Cover cdbach web

Jean-Sébastien Bach: Triptyque

Musique de chambre sous forme de transcriptions pour flûte, clavecin et violoncelle en solo, duo et trio.

Sonate pour flûte et basse continue BWV 1035

Sonate pour flûte et clavecin obligé BWV 527

Invention à deux voix BWV 782

Fantaisie pour clavier BWV 919

Invention à deux voix BWV 775

Adagio pour clavecin BWV 968

Invention à deux voix BWV 781

Partita pour flûte seule BWV 1013

Praeludium pour clavier BWV 923a

Sonate pour flûte, violoncelle et basse continue BWV 1028

Cover cdenfer web

Enfer et Paradis

Tour à tour, violence, tendresse, humour, s’emparent du spectateur au fil des notes, des sonorités et des mots tel un entrelacs subtil et magique, nous plongeant au plus profond des Enfers ou en nous élevant aux sphères célestes du Paradis.

Le choix des associations textes-musiques ont été dictés par les « affetti » qu’ils évoquaient respectivement l’un et l’autre, par leur capacité à se fondre ou à se sublimer l’un dans l’autre et ainsi éveiller chez nous ce qu’il y a de plus profond et de plus secret : l’émotion.

1e Partie: Enfer

J. J. Froberger: “Le tombeau de Mr Blancrocher”

L. Wouters: “L’enterrement du Bon Dieu”

G. F. Haendel: Furioso (extrait de la sonate en si mineur)

Baudelaire: les Litanies de Satan/ H. Purcell: Lamento de Didon « when I am laid » extr. de Didon et Enée

Royer: “Vertigo”

Verlaine: Quinze longs jours

J.S. Bach: adagio ma non tanto (extrait de la sonate BWV 1034)

Dante: L’Enfer (extraits)/ M. Keustermans: « Un monde secret sans espérance », solo pour flûte à bec basse

A. Forqueray: “La Jupiter”

Léon-Paul Fargue: “l’Erythème du Diable”

A. Corelli: La Follia (1°)

J. Brel: “Le Diable”

L. de Caix d’Hervelois: extrait de la suite en Sol majeur op.3/6 (La Cristine : vivement et marqué)

2e Partie: Paradis

A. Corelli: La Follia (2°)

M. Gevers: “La Marelle”

A. Corelli: La Follia (3°)

Norge: “La chanson des rues”

F. Couperin: “Le Rossignol en amour”

Marie Noël: “l’oeuvre du 6e jour”

L. de Caix d’Herveloix: extrait de la suite en Sol majeur op. 3/6 (La Tubeuf : vite)

J.S. Bach: Andante -Allegro extr. de la sonate BWV 1033

Ch. van Lerberghe: La chanson d’Eve: le premier matin du monde  /  J.S. Bach: 1ère suite pour violoncelle solo (Prélude – Menuet II))

J.B. de Boismortier: adagio extr. de la sonate en sol majeur op. 37/2

P. Claudel: La Vierge à midi

J.S. Bach: Aria (extr. de la suite en Ré majeur BWV 1068)

Cdkaléidoscope cover web

Kaléidoscope

Après 20 ans, ce CD est encore un des « must » de La Cetra: avec une prise de son parfaitement définie et très agréable, notre 1er CD a toujours autant de succès. Vous y trouverez un kaléidoscope d’œuvres baroques instrumentales allant du concerto de chambre au solo de clavecin, en passant par la sonate, la musique de danse, ou les diminutions du début du XVIIe siècle. Haendel (concerto a quattro), Vivaldi (concerto pour flûte et violon; sonate pour violoncelle), Falconieri (Folia), Uccellini (Aria soprano la Bergamasca), Bach (Ricercar à 3 voix de l’Offrande Musicale), Telemann (Triosonate pour flûte à bec et violon), Forqueray (Pièces de clavecin), Rebel (Les Caractères de la Danse). Un divertissement pour l’oreille savante comme profane en toute circonstance!

 

La cetra dorfeo discographie folias

Folias, folies baroques

Toutes les sources s’accordent à dire que cette forme remonte au moyen âge, issue de la tradition populaire dans la péninsule ibérique. Son caractère franchement gai convenait particulièrement aux fêtes où l’on dansait parfois jusqu’à la folie. En 1611, Covarrubias Horozco (Tesoro de la lengua castellana o española) explique que la danse était tellement débridée et bruyante que les danseurs semblaient entrer en transe. On trouve même mentionné dans la littérature de l’époque qu’elle fut parfois de pratique interdite…

Elle faisait partie des « standards » sur lesquels tout musicien digne de ce nom pouvait improviser des variations à l’infini, tels les jazzmen actuels avec les standards du Real Book. On trouve énormément de schémas de ce type à la renaissance, construits sur une ligne de basse et quelques accords, répétés inlassablement. Citons pour exemple le Passamezzo antico (Stingo), le Passamezzo moderno (Pagginton’s Pound), la Romanesca (Greensleeves), la Bergamasca (cfr notre CD Kaléidoscope), la Gaillarda Napolitana (Valente), la Ciaconna (Falconieri),  et la profusion de Grounds anglais dont Purcell en est devenu un prodigieux praticien. Improviser sur ces basses était donc pratique courante au XVIe siècle, et d’une improvisation, on aboutit tout naturellement à des chefs d’œuvres quand il s’agit de musiciens tels que Diego Ortiz ou Antonio Valente…. De nombreux compositeurs se sont ainsi emparés de cette forme plus ou moins standardisée pour écrire des variations. Chaque époque avait en quelque sorte ses règles et son style, et les diferencias (« diminutions » en espagnol) sur une Folia du XVe siècle (Ortiz par exemple) sont assez éloignées des variations d’une Folia de Carl Philip Emmanuel Bach, pour prendre l’autre extrême. L’évolution harmonique et structurelle suivent bien sûr le même chemin de l’Histoire. Entre les deux, on trouve des compositeurs comme Encina, Martin Y Coll, Falconieri, Corelli, Vivaldi, Couperin, Marais ou même Jean-Sébastien Bach. Au 18esiècle, la danse entra à la Cour sous forme de Sarabande, et se ralentit considérablement, en tout cas en France (mais n’a t’on pas gardé l’expression « une folle sarabande »…), car la sarabande anglaise semble avoir conservé son tempo rapide. Loin de s’essouffler, la forme a continué a être utilisée au XIX e siècle par Cherubini, Liszt, Rachmaninov ou notre compatriote Piet Swerts…

Les autres pièces vocales de ce disque ne font pas du tout référence à la folia en tant que danse, mais n’en évoquent pas moins une certaine forme de folie humaine, telle que « l’art d’embrasser » d’A. Hammerschmidt, « l’air de La Folie » de Rameau, ou « from rosy bow’rs de Henry Purcell.

Michel Keustermans.